Every Breath You Take (tradução)

Original

The Police

Compositor: Sting

Cada suspiro que você der
E cada movimento que você fizer
Cada laço que você quebrar
Cada passo que você der
Eu estarei te observando

Todo santo dia
Cada palavra que você disser
Cada jogo que você jogar
Cada noite que você ficar
Eu estarei te observando

Oh, será que você não enxerga
Que você pertence a mim?
Como o meu pobre coração dói
Com cada passo que você dá?

Cada movimento que você fizer
E cada promessa que você quebrar
Cada sorriso que você fingir
Cada reivindicação que você fizer
Eu estarei te observando

Desde que você se foi, eu tenho estado perdido, sem rumo
Eu sonho à noite e só consigo ver o seu rosto
Eu olho em volta, mas é você que eu não consigo substituir
Eu sinto tanto frio e anseio pelo seu abraço
Eu continuo gritando: Querida, querida, por favor

Hum, hum, hum, hum
Hum, hum, hum

Oh, será que você não enxerga
Que você pertence a mim?
Como o meu pobre coração dói
Com cada passo que você dá?

Cada movimento que você fizer
E cada promessa que você quebrar
Cada sorriso que você fingir
Cada reivindicação que você fizer
Eu estarei te observando

Cada movimento que você fizer
Cada passo que você der
Eu estarei te observando

Eu estarei te observando
(Cada suspiro que você der)
(Cada movimento que você fizer)
(Cada laço que você quebrar)
(Cada passo que você der)

Eu estarei te observando
(Todo santo dia)
(Cada palavra que você disser)
(Cada jogo que você jogar)
(Cada noite que você ficar)

Eu estarei te observando
(Cada movimento que você fizer)
(E cada promessa que você quebrar)
(Cada sorriso que você fingir)
(Cada reivindicação que você fizer)

Eu estarei te observando
(Todo santo dia)
(Cada palavra que você disser)
(Cada jogo que você jogar)
(Cada noite que você ficar)

Eu estarei te observando
(Cada suspiro que você der)
(Cada movimento que você fizer)
(Cada laço que você quebrar)
(Cada passo que você der)

Eu estarei te observando
(Todo santo dia)
(Cada palavra que você disser)
(Cada jogo que você—)