Seven Days (tradução)

Sete dias, foi tudo que ela escreveu
Um tipo de última anotação, ela me deu
Ela me deu
Quando eu achei que o campo tinha ficado limpo
Parece que outro naipe apareceu para me desafiar
Ai de mim
Apesar de eu odiar fazer uma escolha
Minhas opções estão baixando muito rapidamente
Bem, nós veremos
Eu não acho que ela blefaria desta vez
Eu realmente tenho que fazê-la minha
É claro ver, é ele ou sou eu
Segunda, eu poderia esperar até Terça,
Se eu me decidir,
Quarta seria bom,
Quinta está na minha cabeça,
Sexta me daria tempo
Sábado poderia esperar
Mas Domingo seria tarde demais

O fato é que ele é 6 por 10
Deve botar medo nos outros homens
Mas não em mim
A poderosa pulga
Pergunte se eu sou Rato ou Homem,
O espelho guinchou e eu saí correndo
Ele vai me matar a tempo do seu chá
Realmente me incomoda?
Meu rival é Neandertal

Me faz pensar
Talvez eu precise de uma bebida
Q.I. Não é problema aqui
Não vamos ficar brincando de lutar pela
Mão dela, eu temo
Preciso daquela bebida

Segunda, eu poderia esperar até Terça,
Se eu me decidir,
Quarta seria bom,
Quinta está na minha cabeça,
Sexta me daria tempo
Sábado poderia esperar
Mas Domingo seria tarde demais

Sete dias vão se passar rapidamente
O fato resta, eu a amo tanto
Sete dias
Tantos jeitos
Mas eu não devo fugir
Eu não devo fugir

Segunda, eu poderia esperar até Terça,
Se eu me decidir,
Quarta seria bom,
Quinta está na minha cabeça,
Sexta me daria tempo
Sábado poderia esperar
Mas Domingo seria tarde demais
Eu tenho mesmo que contar uma história
De centenas de dias chuvosos
Desde que nos conhecemos?
É um guarda-chuva grande o suficiente
Mas sempre sou eu que acabo
Ficando molhado...

Seven Days (tradução)

Original

The Police